It's hotter than squag, they're building some kind of... nest.
Fa più caldo di uno squeg! Stanno costruendo una specie di alveare!
Yeah, rumour's they're building some kind of superweapon, or something.
Gia', girano voci che stiano costruendo una qualche super arma, o qualcosa del genere.
You think Afghanistan might, one day, think about building some fucking roads?
Un giorno di questi gli afgani le costruiranno delle cazzo di strade?
Looks like those Dharma freaks were building some sort of dirt road.
Sembra che quei pazzi della Dharma stessero facendo una strada sterrata.
Seems like he's building some sort of secret weapon, possibly needs the Mexican labor to finish it.
Forse sta costruendo una specie di arma segreta.....e vuole forza lavoro messicana per completarla.
They left the building some time ago.
Dove sono? Hanno gia' lasciato l'edificio.
Inman's building some... high-tech place in New Mexico.
Inman sta costruendo una qualche... sede ad alta tecnologia nel New Mexico.
I also found that a neighbor lodged a complaint about recent construction, saying that they were building some sort of basement without a permit.
Ho scoperto anche che un vicino ha presentato un reclamo per la recente costruzione di una specie di scantinato senza permesso.
I mean, you could be out building some private spaceship or something.
Voglio dire, potresti... Costruire un'astronave privata per qualcuno, o cose del genere.
Located in the heart of Le Marais District, 600 metres from Pompidou Centre and set in a historic building, some have exposed beams and stone walls.
Ospitato in un edificio storico, Les Patios du Marais si trova nel cuore del quartiere di Marais, a 600 metri dal Centro Pompidou, e offre un patio fiorito e monolocali eleganti, in alcuni casi completi di travi a vista e pareti in pietra.
And when we left the action, I decided to see which of the cars was the lightest by building some rudimentary scales - a job that these two thought would be... beyond me.
E quando ci eravamo lasciati, avevo deciso di vedere quale auto era la più leggera costruendo delle bilance rudimentali.
Look, if she's building some -- some crazy doomsday device -- can we not use that word to describe it?
Sentite, se quella sta costruendo un qualche dispositivo apocalittico... Potresti evitare di usare quella parola?
But from what I could tell, he was building some sort of reactor.
Ma da quanto ne capisco, stava costruendo una specie di reattore.
Lagertha is building some serious defenses.
Lagertha sta costruendo delle difese imponenti.
He just spent a month building some shelves.
Ha passato un mese a costruire scaffali.
They're building some kind of laboratory down there.
Stanno costruendo una specie di laboratorio o qualcosa di simile.
The first one we see, we find a building, some higher ground to set up in.
Alla prima che vediamo cerchiamo un edificio, un posto in alto per sistemarci.
By building some machine that could wipe us all off the face of the Earth?
Costruendo... una qualche macchina che potrebbe cancellarci tutti dalla faccia della Terra?
She was building some sort of case against Garden of Glow.
Montava un'inchiesta contro il Giardino della Luce.
What, you building some kind of computer?
State costruendo una specie di computer?
When I hosted a party and didn't have room for my friends they took rooms in town, so now I'm building some myself.
Qualche anno fa, organizzai un ricevimento qui e non avevamo abbastanza stanze per i miei ospiti. Molti di loro dovettero prendere delle stanze in citta'. Quindi, ne sto costruendo alcune,
They're building some sort of machine, I don't know what it's for.
Stanno costruendo una specie di macchinario, non so a cosa serva.
I'm building some ramps for my mom.
Sto costruendo delle rampe per mia madre.
Are you building some sort of a case against him?
Ha a che fare con Walter? State mettendo su un caso contro di lui?
This is Renato Favelloni, the only other guest that evening, and the man who later confessed to the killings, leaving the building some sixty seconds later.
Questo e' Renato Favelloni, l'unico altro ospite quella sera, e l'uomo che in seguito ha confessato gli omicidi, che lascia la casa circa sessanta secondi dopo.
My bedroom was on the sixth floor and they were building some kind of patio thing on the ground floor and there was a skip below my window.
La mia stanza era al sesto piano... e c'era una specie di patio... al piano terra e un cassonetto sotto alla mia finestra.
Must have been building some kind of crazy underground mall.
Stava per costruire una sorta di centro commerciale sotterraneo.
They've been talking about building some jazz thing since I was a kid.
Parlano di costruire qualcosa sul jazz fin da quando ero ragazzino.
And when I sat down next to him, he was telling me about a company he formed, and he was building some robots for automobile factories to move things around on the factory floor.
Quando mi sono seduto accanto a lui, mi ha raccontato di una società che aveva formato, e che stava costruendo dei robot per delle fabbriche di automobili per spostare oggetti in giro per la fabbrica.
Well, I don't think anybody's going to go down to Walmart or take the kids to school in any of this stuff for a while, but the team at Gravity are building some awesome technology that's going to make this look like child's play.
Credo che nessun pezzo sarà in vendita da Walmart o che prenderete i figli a scuola con questo mezzo per un po', ma lo staff di Gravity costruisce tecnologia straordinaria tale da farlo sembrare un giocattolo per bambini.
And we can each create lives of meaning by building some or all of these pillars in our lives.
Possiamo tutti creare vite significative costruendo alcuni o tutti questi pilastri nelle nostre vite.
And that is so that people in poorer countries can have a chance to heighten their standard of living by building some of the infrastructure that we have already built, such as roads, schools, hospitals, clean drinking water, electricity, and so on.
E questo perché le nazioni più povere abbiano il tempo di aumentare i loro standard di vita dotandosi di alcune delle infrastrutture che noi abbiamo già costruito, come le strade, le scuole, gli ospedali, acqua potabile, elettricità e così via.
(Laughter) You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.
(risate) Abbiamo speso molto tempo a ideare e a costruire alcune di queste cose.
5.7860000133514s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fa più caldo di uno squeg! Stanno costruendo una specie di alveare! 